Prevod od "kdy viděli" do Srpski


Kako koristiti "kdy viděli" u rečenicama:

Víc zlata, než jste kdy viděli.
Više nego što ste ikad videli.
Byla to ta nejdivnější a nejkrásnější věc, co kdy viděli.
Bila je to najèudnija i najlepša stvar koju je ikad video.
Říkali, že je to nejvěrnější film o Vietnamu... co kdy viděli.
Rekli su mi, Klarense, ovo je film koji najpreciznije opisuje Vijetnam od svih filmova koje su gledali.
První počítač, který jste kdy viděli.
Ovo je jedini kompjutor, koji æete ikada vidjeti.
Úřadující světový šampión Beau Brandenburg je první řídí lépe, než jsme ho kdy viděli řídit.
Aktuelni svetski šampion, Bo Brandenburg, na èelu. Vozi najbolje u ovoj sezoni!
Všechny Vás chytnu a uvidíte, že jsem nejtvrdší černoch co jste kdy viděli.
Sve æu vas uhvatiti u prometu i biti najžešæi niger kojeg ste ikad vidjeli.
Jasně, když jsem byla asi tak třetí ženská, kterou kdy viděli.
Ја сам треће женско које су видели у животу.
Všichni, kdo ho kdy viděli, neměli příležitost o tom někomu říct.
Nitko tko je ikada vidio La Ciudada nije poživio da to isprièa.
Karo, řekli mi že jsi ten nejlepší rozený pilot, kterého kdy viděli.
Kažu da nikada nisu imali nadarenijega pilota.
A před nimi se zjevil ten nejodvážnější a nejpohlednější rytíř, jakého kdy viděli.
I onda se pred njima pojavio najhrabriji, najljepši vitez kog je itko ikada vidio.
Vrátili se a řekli nám, že je to nejčistší materiál, co kdy viděli.
Vratili su nam ga i kažu da je najèistiji koji su videli do sada.
Mnohem víc, než o čem jsme snili, nebo kdy viděli.
Više je nego što smo ikada sanjali da æemo videti.
Hele, duchy a upíry to jen začíná ten parchant pokračuje a jak se noc chýlí ke konci, mluvíme tu o každé hnusné věci, kterou jsme kdy viděli, všechno, s čím bojujeme na jednom místě.
Do kraja noæi, tu æe biti najstrašnija stvorenja koja smo ikad vidjeli, sve ono s èim smo se borili, i to na jednom mjestu.
Když jsme se snažili zpřístupnit Johnův hippocampus, se jeho mozkové vlny najednou rozdráždily úplně jinak, než jsme kdy viděli.
Kada smo pokusali pristupiti Skotovom hipokampusu, Njegovi moždani talasi su postali nepravilni. Nedosledni na nacin koji nisam prije vidila.
Jsou dvakrát větší, než jsme kdy viděli.
Dvostruko su veæe nego što smo dosada vidjeli.
Laborka říká, že ten modrý fet je nejčistší co kdy viděli.
U laboratoriji kažu da je taj met najèistiji koji su videli.
Takže Patti sešla ze schodů a pod stromečkem sedělo to nejsladší štěně zlatého retrívra, jaké jste kdy viděli.
Onda je Peti sišla dole, sedela je ispod jeleke, sa najlepšim štenetom zlatnog retrivera.
Mnohem silnější, než vlastně cokoliv, co jsme kdy viděli.
Moæniji od svega što smo do sad vidjeli. -Nakazom?
Budu ta nejšpinavější coura, jakou kdy viděli.
Dobro, biæu najprljavija kurvica koju su ikad videli.
Nejteplejší, nejjasnější světlo, jaké jste kdy viděli nebo cítili.
Најтоплије, и најсветлије које сте икад видели или осетили.
Není to ten nejkrásnější strom, jaký jste kdy viděli?
Зар ово није најлепша јелка коју сте икад видели?
A pak zčistajasna, největší medvěd, jakého jste kdy viděli!
И онда, изнебуха, створи се највећи медвед којег можеш видети!
Výskyt bakterií je tu větší, o moc větší než jsme kdy viděli přestím než nastane bouřka, a hnojivo z farmy proniká do vody.
Ovde je novo bakterija video izveštaj okeanografa 28.maj 2009. mnogo mnogo viši video izveštaj okeanografa 28.maj 2009. nego èak najviši novo koji smo mi videli nakon oluje i fertiližaciji sa farme
Pamatuj si, že jestli budu někdy někomu šéfovat, tak budu ten nejmilovanější vůdce, kterého ti šťastní prevíti kdy viděli.
Zapamti, ako ikada budem upravljao nekim, biti cu najomiljeniji vodja kojeg su ti sretnici ikada vidjeli.
Vzali jsme se na radnici naproti tomu nejkrásnějšímu kostelu, jaký jste kdy viděli.
Venèali smo se u zgradi opštine, preko puta najlepše crkve koja se može videti.
To o čem tu mluvíme je bezprecedentní, ale to co potřebujeme je trpělivost a to takovou jakou jste kdy viděli.
To o èemu prièamo je bez presedana, ali zahteva strpljenje kakvo niko od nas nije video.
Byl jedním z posledních lidí, kteří kdy viděli Natalii živou.
On je jedan od ljudi koji su posljednji vidjeli Natalie živu.
Sonny, je to ten nejlepší adept, kterého jsme kdy viděli.
Сони, он је најбољи талент којег смо икада видели.
Udělá vám ten nejteplejší oheň, co jste kdy viděli.
Božanstveno gori. Niste videli topliju vatru.
To je jedna z nejstarších galaxií, jakou jsme kdy viděli.
То је једна од најстаријих галаксија које смо икада видели.
Ale čtení tohoto breakout bylo jako nic, co jsme kdy viděli.
Ali ovaj proboj nije slièan nijednom do sad.
Stereo surround zabudovaný do každého produktu, skvělá klávesnice a nejstylovější myš, jakou jste kdy viděli.
Stereo zvuk ugraðen u svaki proizvod, odlièna tastatura i najbolji miš koji ste ikad videli.
Skvělá klávesnice a nejstylovější myš, jakou jste kdy viděli...
i najbolji miš koji ste ikad videli.
Našli způsob, jak si prodloužit život, získat sílu, a to nejdůležitější, jak zařídit, abyste zapomněli, že jste je kdy viděli.
Naèin da produže život, steknu moæ, i najbitnije od svega, da uèine da ih potpuno zaboravite.
To nadšení, ty naděje, připomíná mi to, proč jsem vzala tuhle práci, abychom FBI nabídli ty nejlepší agenty, jaké kdy viděli.
Setila sam se zašto radim ovaj posao. Da stvorim najbolje agente u istoriji FBI.
No, upřímně, jsem ten nejhezčí naléhavý problém, který jste, kdy viděli.
Pa, da budemo iskreni, ja sam najlepši hitni problem koji ste ikada videli.
Je to ta nejmilejší a nejhodnější žena, kterou jste kdy viděli.
Ona je najljubaznija i najslaða žena koju æete ikada upoznati.
Je to první samice, kterou jsme kdy viděli.
Gledaj. To je prva ženka koju smo videli.
První samice, co jsme kdy viděli.
Prva ženka koju smo ikad videli.
Pane, ty tvory venku nelze srovnat s ničím, co jsme kdy viděli.
Gdine, ta bića nisu kao išta što sam do sada video.
Není to ta nejsladší věc, jakou jste kdy viděli?
Зар није нешто најслађе што сте видели?
A naprosto jiná než všechno, co jsme kdy viděli, skutečné nebo virtuální.
I nasuprot bilo čemu što smo videli virtuelna ili ne.
Moje kancelář je ta nejnudnější, jakou jste kdy viděli.
Moja kancelarija je najdosadnija kancelarija koju ćete ikada videti.
Byla to první počítačová animace, kterou jsme kdy viděli.
Bila je to prva kompjuterska animacija koju je bilo ko od nas video.
1.916944026947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?